Polędwiczka wieprzowa z warzywami korzeniowymi
Polędwiczka wieprzowa z warzywami korzeniowymi to obiad z jednej blachy: mięso, marchew, pietruszka, seler i ziemniaki pieką się w tym samym piekarniku. Warzywa potrzebują dłuższego pieczenia niż mięso, dlatego wkładasz je pierwsze i dopiero po 12 minutach dokładasz obsmażoną polędwiczkę. Dzięki temu mięso zostaje soczyste, a warzywa miękkie i zrumienione. Przygotowanie zajmie łącznie około 80 minut, z czego aktywna praca to tylko część.

- Razem
- 1 godz. 22 min
- Przygotowanie
- 20 min
- Gotowanie
- 32 min
- Porcje
- 4
- Na porcję
- 345kcal
Dlaczego mięso i warzywa nie idą do piekarnika razem
Polędwiczka jest chuda, więc piecze się krótko, a w temperaturze 200°C potrzebuje około 20 minut. Ziemniaki, seler i marchew w kostkach 2 cm potrzebują około 30 minut. Gdyby wszystko trafiło do piekarnika naraz, mięso byłoby przesuszone, a warzywa nadal twarde. Dlatego warzywa wkładasz pierwsze, a mięso dokładasz na końcu. Krótkie obsmażenie przed pieczeniem daje mięsu zrumienioną powierzchnię.
Mięso wyjmij z lodówki na 20 minut przed pieczeniem. Wtedy nagrzewa się równomiernie, a brzegi nie wyschną, zanim środek osiągnie właściwą temperaturę. Termometr jest tu najpewniejszy, bo grubość polędwiczki bywa różna.
Polędwiczka wieprzowa z warzywami korzeniowymi – krok po kroku
Dotknij czasu, aby uruchomić minutnik.
- Mięso Odetnij z polędwiczki błony i srebrzystą skórkę, a potem osusz ją ręcznikiem papierowym. Natrzyj połową soli, pieprzem i połową tymianku. Zostaw w temperaturze pokojowej na , a w tym czasie przygotuj warzywa. Nagrzej piekarnik do 200°C z grzaniem góra-dół.
- Warzywa Obierz marchew, pietruszkę, seler i ziemniaki. Pokrój je w kostkę o boku 1,5–2 cm, a ziemniaki trochę większą od reszty. Wymieszaj w misce z 2 łyżkami oliwy, resztą soli i tymiankiem, a na koniec dodaj niepokrojone ząbki czosnku w łupinach. Rozłóż w jednej warstwie na blasze i wstaw do piekarnika na .
- Obsmażanie Rozgrzej na patelni 1 łyżkę oliwy na dużym ogniu. Obsmaż polędwiczkę ze wszystkich stron, po około 1 minucie z każdej, aż się zrumieni.
- Pieczenie Wyjmij blachę z piekarnika, wymieszaj warzywa i odsuń je na boki. Na środku połóż mięso. Piecz , aż termometr włożony w najgrubsze miejsce pokaże 65°C.
- Odpoczynek Wyjmij mięso z blachy, przykryj je luźno folią i odstaw na . Warzywa zostaw w wyłączonym piekarniku. Pokrój polędwiczkę w plastry o grubości 1,5 cm i podaj z warzywami.
Podanie i warianty
Polędwiczka wieprzowa z warzywami korzeniowymi smakuje najlepiej z sosem z soków z patelni albo z zimnym sosem z jogurtu naturalnego, chrzanu i szczypty soli. Obok możesz podać ogórki kiszone albo prostą surówkę z kapusty, które równoważą słodycz pieczonych korzeni. Mięso możesz natrzeć też musztardą i rozmarynem zamiast tymianku.
Samo mięso, bez warzyw, znajdziesz w przepisie na polędwiczkę wieprzową z piekarnika. Jeśli chcesz zmienić smak, sprawdź też polędwiczkę wieprzową z pesto.
Gdy coś nie wyjdzie
- Mięso jest suche i szare w środku.
- Polędwiczka stała w piekarniku zbyt długo. Wyjmij ją przy 65°C, bo w czasie odpoczynku temperatura wzrośnie o kilka stopni do około 68–70°C. Środek będzie wtedy delikatnie kremowy, a nie surowy.
- Warzywa są twarde w środku i blade.
- Kostki były zbyt duże albo zbyt ściśnięte na blasze. Pokrój je równo na 1,5–2 cm i rozłóż w jednej warstwie, żeby gorące powietrze docierało do każdej kostki.
- Czosnek jest przypalony i gorzki.
- Drobno posiekany czosnek spala się w 200°C. Piecz ząbki w łupinach, a po upieczeniu wyciśnij miękki miąższ na talerz.
Pytania i odpowiedzi
W jakiej temperaturze piec polędwiczkę wieprzową z warzywami?
Piekarnik nagrzej do 200°C z grzaniem góra-dół. Warzywa piecz 12 minut, a potem dołóż mięso na kolejne 18–20 minut. Mięso wyjmij, gdy termometr pokaże 65°C.
Czy polędwiczka może być lekko różowa?
Tak. Przy temperaturze wewnętrznej 65–70°C, po odpoczynku, wieprzowina jest bezpieczna, soczysta i może mieć lekko różowy odcień. Jeśli wolisz mięso dobrze wypieczone, wyjmij ją przy 70°C.
Czym zastąpić seler albo pietruszkę?
Pietruszkę zastąp większą ilością marchewki. Seler zastąpi bataty albo pasternak w tej samej ilości. Kostki powinny mieć tę samą wielkość.
Jak przechowywać resztki?
Mięso i warzywa przechowuj w lodówce w szczelnym pojemniku do 3 dni. Odgrzewaj w piekarniku w 160°C przez około 10 minut, a mięso zrób w plastrach, żeby się nie przesuszyło.
Czy mogę dodać sos?
Tak. Na patelni po obsmażaniu mięsa wlej 100 ml bulionu i gotuj 2–3 minuty, zbierając brązowe resztki z dna. Możesz też podać sos z gęstego jogurtu i tartego chrzanu.
Jak oceniasz ten przepis?
4,9 / 5 · 8 ocen



